-
1 no-brainer
no-brain·er[AM ˈnoʊbreɪnɚ]▪ to be a \no-brainer ein Kinderspiel [o Pipifax] sein* * *[nəʊ'breɪnə(r)]n (esp US inf)Kinderspiel m, leichte Entscheidungit's a no-brainer — da muss man nicht lange überlegen, das versteht sich von selbst
* * *leichte Entscheidung:it’s a no-brainer das versteht sich von selbst, da muss man nicht lange überlegen -
2 no-brainer
сущ.1) общ. не бином Ньютона (что-л., не требующее большого ума, простое, очевидное)For them, choosing between Clinton and the Republican candidate is a no-brainer. — Для них выбор между Клинтоном и кандидатом от республиканцев не является сложной задачей.
2) бирж. элементарный [тривиальный\] рынок* (рынок, на котором тенденция движения конъюнктуры очевидна и не требует особого анализа)See:
* * *
"безмозглый": о рынке, тенденция движения конъюнктуры на котором очевидна и не требует особого анализа (напр., курсы всех акций поднимаются или опускаются, т. е. не имеет особого значения, какие бумаги покупать). -
3 no-brainer
[ˌnəʊ'breɪnə(r)]n fam(easy: question, decision) scelta ovvia or scontata, (stupid: action) cosa stupida da fare* * *no-brainer /nəʊˈbreɪnə(r)/n. ( slang)2 stupido; cretino. -
4 no-brainer
[ˌnǝʊ'breɪnǝ(r)]N -
5 no-brainer
-
6 no-brainer
[ˌnəu'breɪnə]сущ.; амер.; разг.1) не бином Ньютона (что-л., не требующее большого ума, простое, очевидное)When it comes to guys, video games are a no-brainer - bullets, bombs and bikinis. — Видеоигры, рассчитанные на покупателей-мужчин, не отличаются интеллектуальностью – выстрелы, взрывы и девушки в бикини.
2) глупость, бессмыслица, вздор -
7 no-brainer
-
8 no-brainer
-
9 no-brainer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > no-brainer
-
10 (this is) a no-brainer
Разговорное выражение: ёжику понятно, ежу понятноУниверсальный англо-русский словарь > (this is) a no-brainer
-
11 a no brainer
Общая лексика: очевидно, проще пареной репы (Something that requires little mental effort or intelligence to perform or understand. The term is often applied to decisions which are straightforward or sometimes to people who appear to lack intelligence.) -
12 it's a no-brainer
Общая лексика: даже ёжику понятно -
13 no brainer
Общая лексика: рынок, на котором тенденция движения конъюнктуры очевидна, очевидно -
14 no-brainer
1) Общая лексика: ежу (ёжику)понятно, элементарно2) Разговорное выражение: ситуация, при которой особо задумываться не придётся, элементарщина, пара пустяков, плёвое дело, это и ежу ясно3) Жаргон: глупец, недалёкий человек, простак4) Американизм: лёгкая задача5) Банковское дело: рынок, на котором тенденция движения конъюнктуры очевидна и не требует особого анализа -
15 no-brainer
очень глупый, дурацкийочень простой, очевидныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > no-brainer
-
16 a no-brainer
-
17 no brainer
no brain.er[nou br'einə] n Amer algo que pode ser conseguido sem muita inteligência ou habilidade. -
18 it's a no-brainer
EU [fam.] il ne faut pas être grand clerc pour savoir que; pas besoin d'être Nietzsche pour comprendre queEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > it's a no-brainer
-
19 no-brainer
adj.[fam.] [U] débile; taré [individu] ; nul [film, livre]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > no-brainer
-
20 no-brainer
• idiot• nočně
- 1
- 2
См. также в других словарях:
no-brainer — [[t]no͟ʊ bre͟ɪnə(r)[/t]] no brainers 1) N COUNT If you describe a question or decision as a no brainer, you mean that it is a very easy one to answer or make. [AM, INFORMAL] If it s illegal for someone under 21 to drive, it should be illegal for… … English dictionary
No-brainer — is a term used to denote a problem that allegedly has a very easy solution obvious to all. The term originated in engineering jargon, but grew in popularity during the 1990s and 2000s, and is now common in business environments. The claim that a… … Wikipedia
no-brainer — A market in which it does not take very complex analysis to figure out how securities are going to perform, such as a strong bull market. Bloomberg Financial Dictionary * * * no brainer UK US /ˌnəʊˈbreɪnər/ noun [S] INFORMAL ► something that is… … Financial and business terms
no-brainer — n [singular] a decision that is easy, and that you do not need to think about, used when you want to emphasize that it is really very easy ▪ Joining the savings plan is a no brainer. Just do it … Dictionary of contemporary English
no-brainer — I n An easy problem. Now, let me see, do I want to go to the show in Erie, PA or the one in Las Vegas? That s a no brainer. 1970s II n Something easy to figure out and do. Aw, assembling this bike is a no brainer. 1970s … Historical dictionary of American slang
no-brainer — A decision or choice that requires little or no thought, because the best option is so obvious, is called a no brainer. The choice was between a cash refund or having the amount credited to my account it was a no brainer! I took the cash! … English Idioms & idiomatic expressions
no-brainer — UK [ˌnəʊ ˈbreɪnə(r)] / US [ˌnoʊ ˈbreɪnər] noun [countable] Word forms no brainer : singular no brainer plural no brainers informal a question or problem that is very easy to deal with … English dictionary
no-brainer — has been used since the 1970s as an informal term meaning ‘an idea or choice that involves hardly any mental effort’: • If this was the first Christmas it would be a no brainer as to what the three kings would turn up with at the manger. Forget… … Modern English usage
no-brainer — n. an easy question that takes no thinking to answer; a simple problem that requires no intellect to solve; a dilemma that requires no pondering to resolve. □ Of course, the question is a no brainer. The answer has to be yes. □ His proposal of… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
no-brainer — Brain Brain (br[=a]n), n. [OE. brain, brein, AS. bragen, br[ae]gen; akin to LG. br[ a]gen, bregen, D. brein, and perh. to Gr. bre gma, brechmo s, the upper part of head, if [beta] = [phi]. [root]95.] [1913 Webster] 1. (Anat.) The whitish mass of… … The Collaborative International Dictionary of English
no-brainer — noun An easy or obvious conclusion, decision, solution, task, etc.; something requiring little or no thought. If the newer version performs as well for half the cost, the decision is a no brainer … Wiktionary